- Kan jeg erstatte Mirin?
- Det er svært, da mirin er en speciel sød risvin. Hvis du ikke har det, så brug hvidvin og mere sukker, men smagen bliver ikke autentisk.
Teriyaki and
'Teriyaki' er ikke navnet på saucen, men en teknologi: 'Teri' (glans, som sukkeret giver) og 'Yaki' (grilning/stegning). Det japanske køkkens mesterværk bygger på balancen mellem umami (sojasauce) og sødme (mirin, sukker). Under andebrystets tykke fedtlag forbliver kødet saftigt, mens sukkerglasuren karamelliserer på skindet og danner en sprød, blank belægning.
Ingredienser
2
stk
andebryst (med skind)
100
ml
sojasauce
50
ml
Mirin (japansk madlavningsvin)
2
spsk
brun farin
1
spsk
frisk ingefær (revet)
2
fed
hvidløg (knust)
1
spsk
sesamolie
1
spsk
sesamfrø (ristet)
2
stængler
forårsløg
Indkøbsliste (0)
Nødvendigt udstyr
- Pande (til kold start): Vigtig teknik!
- Pincet: Til at vende med.
Allergeninformation
Soja
Sesam
Gluten (hvis sojasaucen ikke er glutenfri)
Fremgangsmåde
1
✓
Rids andeskindet i et rudemønster. Skær igennem fedtet, men pas på ikke at beskadige kødet! Salt det på begge sider.
Tip: Ridsningen øger overfladen, så mere fedt kan smelte af (rendering), og skindet bliver sprødere.
2
✓
Læg anden med skindet nedad på en kold pande. Tænd for blusset på middel varme. Steg sådan i ca. 10-12 minutter, indtil fedtet smelter af, og skindet bliver gyldenbrunt og sprødt.
Tip: Kold start er andens hemmelighed! Hvis du lægger den på en varm pande, brænder skindet og lukker sig, og fedtet bliver inde i det.
3
✓
Vend den, og steg også kødsiden i 3-4 minutter (til medium konsistens). Tag den af, og lad den hvile.
Tip: Hæld det afsmeltede andefedt fra (gem det!), lad det ikke blive på panden.
4
✓
Kog imens sojasauce, mirin, sukker, ingefær, hvidløg og sesamolie sammen i en lille gryde. Kog, indtil det tykner til sirup.
Tip: Sukkerets karamellisering og væskens fordampning tykner saucen.
5
✓
Skær den hvilede and i skiver. Hæld den varme teriyaki sauce over, og drys med sesamfrø og forårsløg.
Tip: Når man kommer sauce på efter udskæring, sikrer man, at det sprøde skind ikke bliver helt blødt, men at kødet får smagen.
Opskrift FAQ
Ingredienser
- 2 stk andebryst (med skind)
- 100 ml sojasauce
- 50 ml Mirin (japansk madlavningsvin)
- 2 spsk brun farin
- 1 spsk frisk ingefær (revet)
- 2 fed hvidløg (knust)
- 1 spsk sesamolie
- 1 spsk sesamfrø (ristet)
- 2 stængler forårsløg