Koreansk jangajji-eddikelage

Dette er faktisk en hurtig syltelage (pickle brine), som i Korea bruges til syltning af grøntsager (løg, radise, agurk). Den varme lage 'chokbehandler' grøntsagerne og åbner deres porer, så smagene trænger ind med det samme, mens grøntsagen forbliver sprød. Harmonien i forholdet (soja:eddike:sukker) er nøglen.
🕒 Forberedelse 10 min
🍳 Tilberedning 5 min
Samlet tid 15 min
🍽️ Portioner 6 portioner
🔥 Kalorier 65 kcal
🌍 Køkken Koreansk

Ingredienser

Nødvendigt udstyr

  • Kasserolle: Til fremstilling af lagen.
  • Varmebestandigt glas: Hvis du hælder den over grøntsagerne, mens den er varm.

Allergeninformation

⚠️ Soja

Fremgangsmåde

1

Skær hvidløg og ingefær i tynde skiver (det behøver ikke at blive revet).

Tip: Da vi vil si det fra (eller det bliver en lage med stykker), er skiverne lettere at håndtere og giver en renere smag.
2

Kom vand, sojasauce, eddike og sukker i kasserollen. Rør indtil sukkeret er opløst.

Tip: Dette er en variation af det klassiske 1:1:1 forhold (vand:soja:eddike).
3

Kom hvidløgs- og ingefærskiver samt chiliflager i.

Tip: Under kogningen gennemtrænger disse aromaer lagen.
4

Bring det i kog, og lad det simre i 5 minutter.

Tip: Dette steriliserer lagen og forener smagene.
5

Beslut dig: hvis du vil have en dip, så køl den ned og si den. Hvis du vil sylte (jangajji), så hæld den varm over de forberedte rå grøntsager.

Tip: Når man hælder det varmt over, bliver grøntsagerne sprødere, end hvis man syltede dem koldt.

Opskrift FAQ

Hvad kan jeg sylte med den?
Rødløg, hvidløgsfed, jalapeños, daikon-radise.
Kan lagen bruges igen?
Ja, kog den op igen før brug, men smagen vil blive fortyndet af vandet, der kommer ud af grøntsagerne.

Ingredienser

  • 150 ml Sojasauce
  • 100 ml Riseddike
  • 100 ml Vand
  • 50 g Sukker
  • 3 fed Hvidløg
  • 10 g Frisk ingefær
  • 1 tsk Chiliflager