- Hvad er granatæblesirup?
- 'Nar Ekşisi' er en tyk, syrlig sirup, det tyrkiske køkkens 'balsamico'. Hvis du ikke har det, kan du bruge balsamicoeddike eller lidt mere citronsaft og honning.
- Hvorfor blev den vandet?
- Tomater og saltning frigiver væske. Efter hakning er det en god idé at lade grøntsagerne dryppe af i en sigte inden blanding.
Tyrkisk ezme krydret tomatsalsa
'Acılı Ezme' (stærk puré) er symbolet på tyrkisk gæstfrihed og kommer næsten automatisk på bordet hos enhver kebabrestaurant sammen med frisk brød. Det er ikke en kogt sauce, men en slags 'salsa', hvor teknikken ligger i den manuelle hakning. Maskinel blendning ødelægger grøntsagernes cellevægge, hvilket gør resultatet vandet – grøntsager skåret med kniv bevarer derimod deres tekstur og friskhed.
Ingredienser
4
stk
modne tomater
20
g
frisk persille
1
stk
grøn chili (eller spidspeber)
2
fed
hvidløg
30
ml
ekstra jomfruolivenolie
10
ml
frisk citronsaft
1
knivspids
salt
1
tsk
tyrkisk chiliflager (Pul Biber) eller alm. chilipulver
10
ml
granatæblesirup (Nar Ekşisi)
Indkøbsliste (0)
Nødvendigt udstyr
- Stor, skarp kokkekniv
- Skærebræt
- Sigte (til afdrypning af overskydende væske)
- Røreskål
Fremgangsmåde
1
✓
Dyp tomaterne i kogende vand i 10 sekunder, og træk skindet af. Halver dem, og skrab den kerneholdige, saftige indmad ud (gem det til andet brug). Skær kødet i meget små tern på 2-3 mm.
Tip: Fjernelse af skind og kerner er vigtigt for, at salsaen ikke bliver vandet, men bevarer en kødrig tekstur.
2
✓
Hak også grøn chili, persille og hvidløg så fint som muligt med en kniv.
Tip: Brug aldrig en blender, da den moser grøntsagerne. Manuel hakning bevarer sprødheden.
3
✓
Kom alle de hakkede grøntsager i en sigte, drys med salt, og lad det stå i 10 minutter, så overskydende væske kan dryppe af.
Tip: Salt hjælper med at trække fugt ud af cellerne (osmose), så smagene koncentreres.
4
✓
Kom de afdryppede grøntsager i en skål. Rør olivenolie, citronsaft, granatæblesirup og chiliflager i.
Tip: God olivenolie fungerer også som krydderi her og giver fylde til salsaen.
5
✓
Smag til, og juster smagen om nødvendigt (sur-stærk-salt balance). Sæt den i køleskabet i mindst 30 minutter før servering.
Tip: Under hviletiden samler smagene sig ('bliver gift').
Opskrift FAQ
Ingredienser
- 4 stk modne tomater
- 20 g frisk persille
- 1 stk grøn chili (eller spidspeber)
- 2 fed hvidløg
- 30 ml ekstra jomfruolivenolie
- 10 ml frisk citronsaft
- 1 knivspids salt
- 1 tsk tyrkisk chiliflager (Pul Biber) eller alm. chilipulver
- 10 ml granatæblesirup (Nar Ekşisi)