- Hvorfor løber fyldet ud?
- Du har ladet for meget sauce være ved kødet. Fyldet skal være tykt, næsten tørt, saucen skal bruges til sovsen!
- Kan den laves af færdig gryderet?
- Absolut! Denne ret blev endda oprindeligt skabt til at bruge rester af gryderet.
Hortobágyi pandekager
Selvom navnet vækker pusztaens romantik, blev denne ret faktisk skabt til verdensudstillingen i Bruxelles i 1958. Dens genialitet er kunsten at undgå madspild: den saftige gryderet får nyt liv i pandekagen, beriget med sin tykke sauce og creme fraiche (paprikasauce). En rigtig fyldig, varm forret eller hovedret.
Ingredienser
8
stk
salte pandekager (færdigbagte)
500
g
kyllingebryst eller kyllingelårfilet
1
hoved
rødløg
1
stk
tomat
1
stk
hvid peberfrugt
300
ml
creme fraiche
1
tsk
paprika
1
tsk
salt
0.5
tsk
stødt peber
3
spsk
olie eller fedt
1
spsk
mel (til jævning)
Indkøbsliste (0)
Nødvendigt udstyr
- Pandekagepande
- Gryde til kødet
- Bradepande
- Piskeris (til saucen)
Allergeninformation
Gluten
Mælk
Æg
Fremgangsmåde
1
✓
Lav en tyk gryderet: svits det finthakkede løg i olien, drys med paprika, tilsæt kødet i tern, peberfrugt, tomat og krydderier. Hæld lidt vand ved, og kog det mørt.
Tip: Gryderetten skal koge ind, så smagen bliver intens.
2
✓
Når kødet er mørt, sies saucen fra i en skål. Hak kødet (sammen med grøntsagerne) fint med en kniv eller hak det groft.
Tip: Blend det ikke til mos, kødet skal forblive i stykker, så der er tekstur!
3
✓
Kog den frasiede sauce op. Rør creme fraichen glat med melet og lidt varm sauce (temperaturudligning), hæld det tilbage i gryden, og jævn saucen.
Tip: Temperaturudligningen forhindrer creme fraichen i at skille i den varme sauce.
4
✓
Rør et par skefulde sauce i det hakkede kød, så du får et saftigt, men formbart fyld.
Tip: Det gør fyldet cremet og sammenhængende.
5
✓
Fyld pandekagerne, fold enderne ind, og rul dem sammen. Læg dem i en bradepande, hæld resten af saucen over, og varm dem igennem i ovnen ved 180°C i 10-15 minutter.
Tip: De skal ikke brunes, bare varmes igennem.
Opskrift FAQ
Ingredienser
- 8 stk salte pandekager (færdigbagte)
- 500 g kyllingebryst eller kyllingelårfilet
- 1 hoved rødløg
- 1 stk tomat
- 1 stk hvid peberfrugt
- 300 ml creme fraiche
- 1 tsk paprika
- 1 tsk salt
- 0.5 tsk stødt peber
- 3 spsk olie eller fedt
- 1 spsk mel (til jævning)