- Den blev for sur.
- Tomaterne er syrlige. Tilsæt et nip sukker, det genopretter balancen.
- Den er fuld af tomatskind.
- Hvis det generer dig, så skold tomaterne og træk skindet af før kogning.
- Den blev for tynd.
- Kog den videre uden låg, så vandet fordamper. En god lecsó er saftig, ikke suppeagtig.
Ungarsk lecsó
Lecsó er essensen af sommer lukket i glas (eller gryde). Teknisk set er det en grøntsagsragout, men dens sjæl er emulsionen: saften fra peberfrugt og tomat koger sammen med fedtstoffet og løgets sukkerindhold til en tyk, cremet sauce. Der findes ikke to ens lecsóer, alle sværger til deres egne blandingsforhold.
Ingredienser
1
kg
Peberfrugter (hvide/gule)
500
g
Tomater (modne)
2
store stk
Løg
1
stk
Lecsópølse (eller anden krydret pølse)
3
spsk
Fedt eller olie
1
tsk
Salt
1
tsk
Paprika (sød)
Indkøbsliste (0)
Nødvendigt udstyr
- Stor gryde
- Skærebræt
Fremgangsmåde
1
✓
Vask grøntsagerne. Skær løget i halve ringe, peberfrugten i ringe eller strimler, tomaten i både, pølsen i skiver.
Tip: Du kan trække skindet af tomaten, hvis det generer, men der er mange smagsstoffer i skindet.
2
✓
Steg pølseskiverne i fedtstoffet, og tag dem derefter op.
Tip: På den måde overtager fedtet den røgede smag, som bliver basen for hele retten.
3
✓
Sauter løget i det tilbageværende pølsefedt. Tag det af varmen, rør paprika i.
Tip: Vi opløser paprikaen i fedtet, men brænder den ikke!
4
✓
Tilsæt tomaterne, salt dem, og kog ved høj varme i et par minutter, indtil de afgiver væske.
Tip: Saltet hjælper tomaten med hurtigt at afgive sin saft (osmose), som peberfrugten skal dampe i.
5
✓
Kom peberfrugter og den stegte pølse i. Kog under låg, til det er mørt (ca. 20 minutter), tag derefter låget af og kog saften ind til den ønskede tykkelse.
Tip: Kog ikke peberfrugten for meget, den skal have lidt bid!
Opskrift FAQ
Ingredienser
- 1 kg Peberfrugter (hvide/gule)
- 500 g Tomater (modne)
- 2 store stk Løg
- 1 stk Lecsópølse (eller anden krydret pølse)
- 3 spsk Fedt eller olie
- 1 tsk Salt
- 1 tsk Paprika (sød)